<< UbuWeb  
  Aspen no. 10, item 12 prev next  
  aspen no. 1 no. 2 no. 3 no. 4 no. 5+6  no. 6A no. 7 no. 8 no. 9 no. 10 index  
  Treatise on Understanding  


© Aspen No. 10, Section 12


Treatise on Understanding

Tung Ch'i-ch'ang (1555-1636) Ming dynasty

Hanging scroll, ink on paper, H. 74-3/4 in., W. 60-15/16 in. Collection of the National Palace Museum, Taipei, Taiwan, Republic of China.

The calligraphy for this kite is a passage on the attainment of sagehood from a short, pithy essay by the Neo-Confucian philosopher Chou Tun-i (1017-1073):

""Someone asked, 'Can sagehood be attained through study?' I answered, 'It can. He then asked, 'Is there some special requirement for this?' I answered, 'There is indeed; singleness is the requirement. Singleness is the absence of desire. If one is without desire, he is empty in his quietude and straightforward in his actions. To be empty when quiet brings enlightenment; to be straightforward in one's actions brings impartiality. Enlightenment leads to penetration, and impartiality to universality. This is not far from it! (i.e. from sagehood)'. "

To fly your kite: Fold at 2. Then fold 1 and 3 together. Fold again at 4. After fold is in position, crease along vertical bottom lines to form a gentle curve. Attach kite string at 5, 6, 7.


© 1971 Kite Design by Nori Sinoto



Original format: Single sheet printed on both sides, 9 1/8 by 11 1/8 inches.



Adapted for the web by Andrew Stafford.
All copyrights are the property of their respective owners.